dedans/dehors est un projet porté par l'association Lolab dans le cadre de l'appel à projets du Contrat de Ville de l'agglomération nantaise. Il vise à créer des ponts entre les résidences accueillies par Lolab au 38 Breil et le territoire environnant.

Projet évolutif aux formes multiples, dedans/dehors propose aux habitants du quartier des rencontres artistiques singulières, aussi bien dans les murs du 38 Breil qu'en extérieur. Ces temps de partage prennent des formes variées : sorties de résidence, présentations d'étapes de travail ou d'œuvres finalisées, échanges autour d'un univers artistique ou professionnel, interventions artistiques dans l'espace public ou encore projets de création au long cours.

Tout au long de l'année, Lolab construit ces moments en lien avec les artistes, les structures relais et les lieux d'accueil. Il ne s'agit pas d'imposer systématiquement une ouverture d'atelier ou une sortie de résidence, mais de concevoir dedans/dehors comme une véritable programmation d'actions culturelles, avec l'exigence et la cohérence que cela implique. Le choix des projets repose sur une envie commune des artistes et de Lolab, avec un travail de médiation pour adapter chaque présentation à son contexte et à son public.

Les résidents annuels (bureaux et atelier) sont les principaux bénéficiaires de ce dispositif, sans exclure pour autant les résidents de courte durée. Autant que possible, les projets sélectionnés s'inscrivent en résonance avec des actions développées en amont par Lolab, notamment les événements comme M.I.A.M.